- кладка
- кладка ж. Ausmauerung f; Futter n; Legen n; Legung f; стр. Mauern n; Mauerung f; стр. Mauerwerk n; Zustellung fкладка ж., заполняющая несущий каркас м. стр. Füllmauerwerk nкладка ж. (гребней) текст. Legung fкладка ж. (в сатинировальном станке) Pack mкладка ж. в виде свода стр. Bogenmauerwerk nкладка ж. в один кирпич м. Einschichtmauerung fкладка ж. в один слой м. Einschichtmauerung fкладка ж. выше чердачного перекрытия стр. Abschlußmauerwerk nкладка ж. горна доменной печи Gestellmauerwerk nкладка ж. доменной печи Hochofenmauerwerk n; Hochofenzustellung fкладка ж. заплечиков Rastmauerung f; Rastmauerwerk nкладка ж. заполняющая фахверк м. Ausfachungsmauerwerk nкладка ж. из бутового камня стр. Bruchsteinmauerwerk n; стр. Bruchsteinverband mкладка ж. из литого бетона стр. Gußmauerwerk nкладка ж. из тёсаного штучного камня Quadermauerwerk nкладка ж. котла Kesselmauerwerk nкладка ж. нитей (трикотажного переплетения) Maschenbild nкладка ж. печи мет. Ofenausmauerung f; Ofenmauerung f; Ofenmauerwerk nкладка ж. пода Herdfutter n; Herdzustellung fкладка ж. регенератора мет. Fachwerkmauerung fкладка ж. рустикой стр. Spiegelquaderung fкладка ж. свода стр. Bogenverband m; Einwölbung fкладка ж. тычком стр. Binderschicht fкладка ж. углов стр. Eckenverband mкладка ж. фурменного отверстия Formgewölbe nкладка ж. шахты Schachtgemäuer n; мет. Schachtmauerwerk n
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.